The Turtle Dove斑鸠_第37章（1 / 1）
('
于是忙碌着的Voldemort几乎都要忽略那个被他带回来随手扔在床上的黑发男孩了，直到一只家养小精灵带着愧疚的神色前来找他。
“主人，Chi-chi是个坏精灵！主人嘱咐过Chi-chi要照顾好Severus小主人，可是Chi-chi没有做到！三天了，Severus小主人什么也没有吃！Chi-chi没有办好主人交代的事务，Chi-chi是个坏精灵！！”小精灵一边哭着，一边拼命地用自己的脑袋撞墙，“砰砰砰”地直响。
Voldemort这才想起来还有一个小麻烦留在自己的卧室里，连忙在墙壁被撞裂以前制止了小精灵，然后得知自从Severus苏醒之后，那个孩子就在原地发愣，三天来滴米未进，滴水不沾。
——这个麻烦的家伙，明明都是活了两辈子的人了，却一点也不知道照顾自己。Voldemort皱着眉，带着不知从何而来的怒气，一边大踏步地朝黑发男孩所在的房间走去，然后猛地推开了门。
在看到Severus的刹那，Voldemort只觉得自己原先心中的不耐瞬间化去，而被男孩浑身散发出的深深的绝望悲伤的气息所感染。Severus双手抱着自己的膝盖，蜷缩在床上的一堆散乱的被单之间，与宽大的床铺相比，整个人显得更加瘦小。Voldemort进来时，他脸上的表情甚至没有动上一动，只是双眼空洞无神地定在身前那一片床单上，好像能在那片洁白中看出点什么来。
“Severus？”Voldemort走近几步，却没有得到男孩的任何回应。
“……Sev？”红眸的男人叹了口气，然后坐到了Severus的身边，伸手去碰他的手，“……你还好吗？”
指尖相触的一刹那，男孩受惊一般连忙缩回手，往后挪了挪，像只受了伤的小动物一样，把自己蜷缩得更紧了，却仍然不发一言。
“……Sev。”Voldemort简直有点不知所措了，安慰别人这种事情黑魔王从来都没有经验。凑近一点看，小小的孩子似乎憔悴了不少，粉嫩的嘴唇因为长时间的干燥而爆出了一层皮。前一段日子将养出的一点血色，现在也完全消失不见，简直苍白得发青。没来由地，Voldemort感觉到自己的心脏猛地紧缩了一下。
——心疼。即便明知那七岁孩子的外表之下，是上辈子背叛自己的间谍的灵魂，可他就是会为那双黑曜石中流露出明显的悲伤而心疼，见不得他那副仿佛将整个世界都隔离在外的样子。
事实上，Voldemort很清楚Severus的心情。——家庭，期盼已久的家庭与亲人，却在好不容易得到之后又瞬间失去——而且以Severus的性子，他大概又会把一切罪责都归咎到自己身上，唉，责任心过重的人哪！
红眸的男人坐在男孩身边，不敢继续靠近，眼睛在屋子里转了一圈，然后百无聊赖般从床头柜上拿起摆放了许久的精致小盒子，拨弄了几下。
一阵轻灵优美的乐声流水般响起，打破了一室的沉闷。旋律中夹带着淡淡的怀念与忧伤，如同远离故乡的游子倾吐思念，又如同久别重逢的情侣低声呢喃。黑发男孩呆滞的眼珠微微一转，很快注意到黑魔王捧在手中的东西。小盒子顶端立着一只小小的鸟儿雕像，正伴随着旋律不断地旋转——原来，那是个麻瓜八音盒啊——多美的音色。
Severus很快被吸引，目不转睛地看着那只不断旋转的鸟儿，仿佛那是世界上最美的舞蹈，空洞的眼睛里渐渐有了一点神采。那一瞬间，他的脑袋里什么都没有想，只是反复回荡着柔和的旋律，快要淹没过心脏的悲伤似乎被那些跳动的音符冲淡了一些。而Voldemort看到男孩终于出现了一点反应，稍微松了口气，然后将八音盒轻轻放到了Severus脚边。
“……很美，是不是？”
Severus没有答话。两个人一起静静地倾听了一阵，起初室内异常沉重的气氛渐渐缓和下来。不过没多久，八音盒发出了几声嘶哑刺耳的杂音，然后乐声戛然而止——毕竟年代久远，它在工作了一小会儿之后就罢工了。
“啊哦。”Voldemort有点尴尬地重新拿起盒子，检查了一下却没有发现问题，可是它就是不响。这期间，Severus已经悄悄地移开了目光，恢复了之前那副神游天外的样子。
Voldemort其实可以对八音盒用一个恢复如初的，但是他瞟了身边的黑发男孩一眼，忽然决定不这么做。“The Turtle Dove”，斑鸠，他一直喜欢那支曲子，而他也愿意与人分享。
于是下一刻，一个低沉而轻柔的嗓音开始在室内回响。
“……Fare you well, my dear, I must be gone,
And leave you for a while
If I roam away I\'ll come back again,
Though I roam ten thousand miles, my dear,
Though I roam ten thousand miles.
So fair thou art, my bonny lass,
So deep in love am I
But I never will prove false to the bonny lass I love,
Till the stars fall from the sky, my dear,
Till the stars fall from the sky.”
男人轻声哼唱的，是与刚才八音盒如出一辙的旋律，轻柔而优美，充满着奇异的安抚人心的力量，仿佛一切的痛苦与悲伤都能在那歌声里消融下去。
Severus震惊地抬眼，望向坐在他身边的男人，黑曜石再一次对上红宝石。Voldemort静静地回望着他，酒红色的眸子里再不见曾经的血腥与杀戮，而只有平静与柔和——Voldemort在安慰他——这个认知不但没让前间谍惊悚，反倒让他感觉到自己的心竟然真的渐渐平静下来，不再因为失去至亲而被绞拧得发痛了。
“……The sea will never run dry, my dear,
Nor the rocks me with the sun,
But I never will prove false to the bonny lass I love,
Till all these things be done, my dear,
Till all these things be done.
O yonder doth sit that little turtle dove,
He doth sit on yonder high tree,
A-making a moan for the loss of his love,
As I will do for thee, my dear,
As I will do for thee……”※
※墙裂推荐Ralph Vaughan Williams作曲的《The Turtle Dove》，King\'s Singer演唱版绝妙。
歌词大意，渣翻译请谅解：
再见了，亲爱的人，
我必须启程，并离你而去。
流浪至彼方，我终将归来，
即使遥远万里，
即使遥远万里。
你如此美好，亲爱的人，
我沉浸于深深的爱情。
愿那爱情永不错付，
直到群星陨落，