第11节（2 / 2）

&#039causeshecan&#039tshootwhiskey

现在，他可能在为她买水果，一些饮料，因为她不会喝酒

rightnow,he&#039sprobablyupbehindher

withapoolstick

showingherhowtoshootacombo

现在，他可能就在她身后用台球杆教她如何打撞球

andhedon&#039tknow

而他不知道

idugmykeyintotheside

ofhisprettylittlesoupedup4wheeldrive

我用自己的钥匙进到他那辆可爱的车子里

carvedmynameintohisleatherseat

在他的真皮座椅上刻上我的名字

itookalouisvillesluggertobothheadlights

我用一根路易斯维尔的球棒打碎两盏车前灯

slashedaholeinall4tires

在4个车轮上都戳了个洞

andmaybenexttimehe&#039lhinkbeforehecheats

也许下次他会想到之前他的那些谎话

rightnow,she&#039sprobablyupsingingsome

whitetrashversionofshaniakaraoke

现在，她可能在唱“白色垃圾版的仙妮亚的卡拉ok”

(仙妮亚有一首歌其中有这么一句“man,ifeellikewoman”,“白色垃圾版的仙妮亚的卡拉ok”的意思是就是这句歌词的意思。）

rightnow,she&#039sprobablysaying,&quoti&#039mdrunk&quot

现在，她可能说“我醉了”

andhe&#039sathinkingthathe&#039sgonnagetlucky

而他可能在想他可真幸运

rightnow,he&#039sprobablydabbingon3dollars

worthofthatbathroompolo

现在，他可能在喷酒店的卫生间里提供的廉价古龙香水。

andhedon&#039tknow

而他不知道

idugmykeyintotheside

ofhisprettylittlesoupedup4wheeldrive

我用自己的钥匙进到他那辆可爱的车子里

carvedmynameintohisleatherseat

在他的真皮座椅上刻上我的名字

itookalouisvillesluggertobothheadlights

我用一根路易斯维尔的球棒打碎两盏车前灯

slashedaholeinall4tires

在4个车轮上都戳了个洞

andmaybenexttimehe&#039lhinkbeforehecheats

也许下次他会想到之前他的那些谎话

imight&#039vesavedalittletroubleforthenextgirl

我也许又救了一个有点小麻烦的另一个女孩

&#039causethenexttimethathecheats

因为下次他还会说谎

oh,youknowitwon&#039tbeonme!

哦，我知道我不会这样

\t\t', '\t')